

Following the meeting with Michael Bierut at the academy, I was struck by his work (in my opinion “beautifullyimperfects”) to Saks Fifth Avenue, one of the most familiar and enduring fashion icons and business America, the Saks logo has been updated for the 21st century.
The new brand logo is the program of a global branding, highlighted by a visual vocabulary. To create it, Michael Bierut (who collaborated with Massimo Vignelli) has divided the logo in 64 pieces only square, which then resized, rotated and re-combined form an imperfect framework that is both romantic and family.
Bierut nicknamed him the “DNA” because the boxes are the essential elements of the single identity of Saks Fifth Avenue, reflecting both the logo and the brand. How products by Saks Fifth Avenue, each box is a piece of DNA integral brand that becomes even more amazing and beautiful in combination.
The new images appear everywhere, from stationery and windows of credit cards and shopping bags. Saks is working with some of the world’s top designers such as Diane von Furstenberg, Christian Louboutin, Albert Kriemler of Akris, George Sharp of Ellen Tracy and the Moncler design team to develop unique and exclusive objects, and each incorporates the new DNA.
Francesco Marino

http://www.pentagram.com/#/search/Saks%20Fifth%20Avenue
_____________________________________________________________________________
In seguito all’incontro con Michael Bierut in Accademia, mi ha colpito il suo lavoro (a mio avviso “beautifullyimperfects”) per Saks Fifth Avenue, uno dei America più familiari e durature icone di moda e di business, il logo Saks è stato aggiornato per il 21° secolo.
Il logo nuovo di zecca è programma di un branding globale, evidenziato da un vocabolario visivo. Per crearlo, Michael Bierut (che collaborò con Massimo Vignelli) ha diviso il logo in 64 pezzi quadrati unici, che poi ridimensionati, ruotati e ri-combinati formano un quadro imperfetto che è al tempo stesso romantico e familiare.
Bierut lo soprannomina il “DNA” perché le caselle costituiscono gli elementi essenziali dell’identità unica di Saks Fifth Avenue, riflettendo sia il logo e il marchio. Come i prodotti a cura di Saks Fifth Avenue, ogni casella del DNA è un pezzo integrante del marchio che diventa ancora più sorprendente e bello in combinazione.
Le nuove immagini appaiono ovunque, dalla cancelleria e vetrine di carte di credito e le borse della spesa. Saks sta collaborando con alcuni dei migliori designer del mondo come Diane von Furstenberg, Christian Louboutin, Albert Kriemler di Akris, George Sharp di Ellen Tracy e il team di progettazione di Moncler per sviluppare oggetti unici ed esclusivi, e ognuno incorpora il nuovo DNA.
Francesco Marino
http://www.pentagram.com/#/search/Saks%20Fifth%20Avenue